1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
Obrigado.

2
00:00:29,580 --> 00:00:31,120
ele está verificando algo na igreja?

3
00:01:20,330 --> 00:01:21,730
Sim,

4
00:01:22,430 --> 00:01:25,050
meu sou.

5
00:02:01,500 --> 00:02:02,500
Desculpe,

6
00:02:07,560 --> 00:02:10,960
senhor. Falso perdão, pai. Não há
não faz mal, minha irmã.

7
00:02:11,420 --> 00:02:15,460
O hábito não faz o monge, mas o
padre faz o hábito. A prova que você tem

8
00:02:15,460 --> 00:02:18,160
retificado. O que posso fazer por você,
minhas irmãs?

9
00:02:18,460 --> 00:02:19,940
Está longe, a grandnière.

10
00:02:20,360 --> 00:02:22,980
Oh, temos que voltar para o
rio, à esquerda.

11
00:02:23,580 --> 00:02:25,900
Oh, desculpe, certo, claro.

12
00:02:26,320 --> 00:02:29,640
Sempre à direita do Senhor, está
não é, meu pai? Sim.

13
00:02:30,720 --> 00:02:33,480
Você ficará encantado, senhor e
Sra.

14
00:02:33,840 --> 00:02:36,060
Eles são os mais generosos dos meus
paroquianos.

15
00:02:36,300 --> 00:02:38,960
Eles vêm à igreja todos os dias.

16
00:02:39,240 --> 00:02:40,280
Eles são verdadeiros cristãos.

17
00:02:40,840 --> 00:02:41,880
Obrigado, seu pai.

18
00:02:42,180 --> 00:02:44,440
Nós lhe agradecemos por sua vez, meu
pai.

19
00:02:44,920 --> 00:02:47,320
Mas não, Irmã Béatrice, não teremos
não há tempo.

20
00:02:47,740 --> 00:02:49,220
Deus vai recompensá-lo, meu pai.

21
00:03:29,320 --> 00:03:32,000
Deve estar por aqui. Vamos ver meu
irmã. Sim, minha irmã.

22
00:04:43,520 --> 00:04:45,900
Digitar. Sim, entre.

23
00:06:43,050 --> 00:06:44,050
Ah, sim.

24
00:12:57,610 --> 00:12:58,610
As -salamu alaykum.

25
00:22:08,010 --> 00:22:09,070
Estou procurando por Mademoiselle.

26
00:22:09,490 --> 00:22:10,670
Bem aí? O que é?

27
00:22:10,990 --> 00:22:13,110
O único esperando por você no
corredor.

28
00:22:13,530 --> 00:22:14,970
Faça-a esperar. Estou descendo.

29
00:22:15,190 --> 00:22:18,550
Maria, diga a ele que é hora de configurar meu
café da manhã.

30
00:22:18,950 --> 00:22:19,789
Tudo bem.

31
00:22:19,790 --> 00:22:21,650
Diga a ele que tenho algo para explicar
ele.

32
00:22:21,870 --> 00:22:22,870
Tudo bem, senhor.

33
00:22:26,510 --> 00:22:29,490
Mas, senhor, Mademoiselle pediu que esperasse
alguns momentos.

34
00:22:30,950 --> 00:22:32,290
Ouviu? Ouviu.

35
00:22:55,240 --> 00:22:56,360
Como são essas duas irmãs?

36
00:22:56,940 --> 00:22:57,940
Jovens, eles são jovens.

37
00:22:58,800 --> 00:22:59,900
Um deles é o inglês.

38
00:23:02,520 --> 00:23:03,600
Bem, isso é perfeito.

39
00:23:04,220 --> 00:23:05,220
Perfeito, perfeito.

40
00:23:05,720 --> 00:23:07,800
Eles também são muito bonitos. Perfeito,
perfeito.

41
00:23:08,520 --> 00:23:15,340
A maioria dos santos, eu
suponha, foram

42
00:23:15,340 --> 00:23:16,540
tentado pelo diabo.

43
00:23:18,320 --> 00:23:21,720
Nós os ajudaremos a conquistar seus
paraíso.

44
00:23:24,750 --> 00:23:25,750
Ou perdê-lo.

45
00:23:27,890 --> 00:23:28,930
Eu entendo, senhor.

46
00:23:30,190 --> 00:23:31,190
Ah, Gaëtan.

47
00:23:33,430 --> 00:23:34,990
Não há necessidade de minha irmã se juntar a mim.

48
00:23:35,450 --> 00:23:36,870
Bom, senhor. Por agora.

49
00:24:49,730 --> 00:24:51,650
Obrigado.

50
00:24:52,790 --> 00:24:53,790
Sim,

51
00:24:54,750 --> 00:24:55,750
experimente.

52
00:24:58,510 --> 00:24:59,510
Delicioso!

53
00:25:05,850 --> 00:25:06,850
Oh,

54
00:25:07,850 --> 00:25:09,070
sim, é muito bom.

55
00:26:05,560 --> 00:26:06,600
Oh,

56
00:26:14,120 --> 00:26:16,100
Não. Ah, não. Oh não.

57
00:26:27,139 --> 00:26:29,940
Oh meu Deus

58
00:26:29,940 --> 00:26:47,340
Deus.

59
00:26:47,240 --> 00:26:51,500
O que é? O que é?

60
00:26:51,720 --> 00:26:53,180
Não, não.

61
00:26:53,420 --> 00:26:54,420
No.

62
00:26:54,840 --> 00:26:55,840
No.

63
00:31:24,000 --> 00:31:25,260
Adeus, padre.

64
00:32:27,020 --> 00:32:28,860
Sim, a mesa está aqui. Eu tenho
tudo pronto, senhorita.

65
00:32:29,220 --> 00:32:30,099
Tudo está pronto.

66
00:32:30,100 --> 00:32:31,700
Ah, eu tenho um fim. Eu tenho um fim
amor.

67
00:32:32,120 --> 00:32:33,120
Onde está meu irmão?

68
00:32:33,500 --> 00:32:37,040
Bem, senhor, da última vez, senhorita, você jogou
na sala conversando com

69
00:32:37,040 --> 00:32:38,040
as irmãs.

70
00:32:38,620 --> 00:32:39,620
É interessante.

71
00:32:39,920 --> 00:32:42,240
Ah, adicionei um visual depois que mudei.

72
00:32:42,900 --> 00:32:46,020
Talvez eu pudesse me dar meu nome também.

73
00:34:12,360 --> 00:34:13,360
O que você achou disso?

74
00:34:47,280 --> 00:34:49,719
Não sei mais onde persistir.

75
00:34:51,040 --> 00:34:52,719
Você não pode fazer nada comigo.

76
00:34:53,179 --> 00:34:54,340
Por favor, por favor.

77
00:34:54,940 --> 00:34:59,480
Por favor, por favor. S
'por favor, pena.

78
00:35:02,620 --> 00:35:09,220
Se você é virgem... Palavra de
cavalheiro, você vai ficar

79
00:35:09,220 --> 00:35:10,220
em branco.

80
00:35:11,400 --> 00:35:12,980
Mas você vai se divertir com isso.

81
00:37:46,320 --> 00:37:47,320
Ela é uma boa garota.

82
00:41:12,280 --> 00:41:13,720
Eu não entendo.

83
00:41:15,660 --> 00:41:17,860
Você nunca se diverte comigo.

84
00:41:18,160 --> 00:41:20,640
Com o Sr. Mademoiselle, é bastante forte
assim.

85
00:41:20,860 --> 00:41:21,860
Você realmente quer dizer isso?

86
00:41:35,660 --> 00:41:37,100
Ah, esse lugar é bom.

87
00:41:39,260 --> 00:41:40,260
Oh sim.

88
00:42:24,029 --> 00:42:25,029
Oh,

89
00:42:40,670 --> 00:42:41,670
meu Deus.

90
00:42:41,840 --> 00:42:42,840
Obrigado.

91
00:43:59,080 --> 00:44:00,080
Vamos.

92
00:44:00,960 --> 00:44:02,000
Eu vou te acompanhar.

93
00:44:21,800 --> 00:44:24,040
Eu vim para o retoque.

94
00:45:34,830 --> 00:45:35,830
Ah, garoto.

95
00:46:40,109 --> 00:46:42,910
Oh não.

96
00:47:38,160 --> 00:47:41,280
Mademoiselle pergunta se você pode
junte-se a Maria e a mim.

97
00:47:42,120 --> 00:47:44,040
Antes da partida das irmãs que partiram.

98
00:47:44,280 --> 00:47:49,740
Sim. Ela preparou uma parte... Finalmente,
ela preparou um agradecimento geral.

99
00:47:50,360 --> 00:47:53,920
Ela especificou que você tinha que tomar
seu talão de cheques com você.

100
00:47:54,140 --> 00:47:55,760
Não quero ser rude com você.

101
00:47:56,440 --> 00:47:58,060
Mas sim, Gaëtan, claro.

102
00:47:59,100 --> 00:48:01,800
A nossa generosidade só é igualada pela nossa
prazer.

103
00:48:05,960 --> 00:48:06,960
Talão de cheques.

104
01:01:32,650 --> 01:01:33,650
Isso é uma lista de chamada.

105
01:13:52,770 --> 01:13:55,570
Obrigado.

106
01:14:18,770 --> 01:14:19,770
Obrigado.

107
01:15:16,010 --> 01:15:17,030
Eles foram muito generosos.

108
01:15:17,510 --> 01:15:19,250
Oh, você fala, nós nos divertimos muito.

109
01:15:19,470 --> 01:15:20,930
Não, estou falando sobre isso.

110
01:15:21,890 --> 01:15:25,010
O que não fazer
para ganhar a vida?

111
01:15:30,730 --> 01:15:35,630
Se isso significa alguma coisa para você, ligue
-nós.

112
01:15:46,300 --> 01:15:47,300
Telefone.

